Publicaties introductie

PUBLICATIES KLAAS A.D. SMELIK

INTRODUCTIE

 

HOE VERTEL JE BIJBELVERHALEN VOOR KINDEREN NA?

 

Illustratie door de Jeruzalemse kunstenares Lika Tov uit het Bijzonder Bijbels Beestenboek van Klaas A.D. Smelik, een kinderbijbel verschenen bij Uitgeverij Kwintessens in Amersfoort. In het bijbehorende hoofdstuk vertellen twee berinnen het verhaal uit 2 Koningen 2:23-25 na, waarin zij een hoofdrol spelen. Niet bepaald een verhaal voor kinderen, maar daarom een des te grotere uitdaging voor de auteur om het toch voor een jeugdig gehoor toegankelijk te maken. Echter niet zonder onderstaande waarschuwing:

BEIDE OUDERS VAN KLAAS A.D. SMELIK WAREN SCHRIJVER

 

 

Klaas Smelik sr. heeft een twaalftal boeken geschreven over de zee:

 

- Van verre voyagie╠łn: Vertelsels van Jan en d'n donkeyman Joris

- Van het zoute water

- En altijd roept de zee...: Roman uit het land van Dorus Rijkers

- Jongens van alle stranden

- Ship ahoy! Burk's wilde jaren

- Hollanders visschen in de Poolzee

- Storm over de oceanen

- Een vloot voedt een volk

- Een vloot geeft zich over

- Achter den boeg

- Vrouw voor den boeg

- Hudson Nocturne

 

Klaas Smelik sr.

Klaas Smelik over zijn jeugd:

 

"Wanneer ik aan mijn ouders denk, dan zie hen beiden ieder achter een bureau zitten schrijven. Mijn vader pent met de hand in zijn onleesbaar handschrift in dikke schriften zijn hoorspelen neer, nog in de spelling De Vries en Te Winkel. Mijn moeder heeft een kleine typemachine, waarop zij haar hoorspelen voor kinderen tikt, die op de BRT-radio zullen worden uitgezonden. Op het overvolle bureau van mijn vader trippelt een tamme kauw heen en weer, met zijn scherpe blik spiedend naar iets leuks om te stelen. De kat ligt in een fauteuil rustig te slapen. En ik ... ik schrijf aan tafel een opstel over sprekende axolotls."

 

In de vier kinderboeken van Jenny Smelik-Kiggen staan dieren centraal:

 

Maarten Kwak, de wilde bergeend (1947)

Billy de Bever (1949)

De avontuurlijke geschiedenis van Robbie, de zeehond (1954)

Hondenbaantjes (1955)

  1. "Wanneer ik aan mijn ouders denk, dan zie hen beiden ieder achter een bureau zitten schrijven. Mijn vader pent met de hand in zijn onleesbaar handschrift in dikke schriften zijn hoorspelen neer, nog in de spelling De Vries en Te Winkel. Mijn moeder heeft een kleine typemachine, waarop zij haar hoorspelen voor kinderen tikt, die op de BRT-radio zullen worden uitgezonden. Op het overvolle bureau van mijn vader trippelt een tamme kauw heen en weer, met zijn scherpe blik spiedend naar iets leuks om te stelen. De kat ligt in een fauteuil rustig te slapen. En ik ... ik schrijf aan tafel een opstel over sprekende axolotls."